SORE GA AI DESHOU
Traducción/Adaptación: Emmanuel

Aunque hayan días de lágrimas
Y no pueda avanzar
Quiero ser la única
Que en tu espalda se pueda apoyar.
Porque a veces la amabilidad
Puede incluso lastimar
Si diera marcha atrás
Sé que perdería mucho más.
Si el arcoiris puedes ver
Cuando termina de llover
Sabrás, que es hora de andar
Un nuevo viaje empezará.

Porque junto a mí estás
Porque un mañana habrá
Porque no puedo seguir más sola en mi caminar
Y al verte aquí, siento cosas en mi interior
Seguramente es el amor.
Porque sabes el dolor
Que te da vivir pensando siempre en lo peor
En tus ojos ya no quiero lágrimas
Hallaremos, una meta ya verás
Con la luz de tu sonrisa.

Aunque nunca diga con mi voz
De esta fuerte emoción
Cuanto quisiera yo
Ser alguien para tu corazón.
Sé que el color de esta ciudad
Lentamente cambiará al final
Verás, como al avanzar
Nuevos recuerdos nacerán.

Porque ahora soy mejor
Tus palabras de valor
Me motivan día a día como los rayos del sol
Construiré, un futuro para los dos
Seguramente es el amor.
Aunque espere un porvenir
Lleno de obstáculos quiero vivirlo junto a tí
Así que seca ya tus lágrimas
Y con fuerza tus manos sujetaré
Caminemos para siempre.

Aquél día, sin planearlo
Algo intenso, de repente surgió
Pero es algo que, que nadie nunca destruir podrá
Es enamorada estar...

Porque junto a mí estás
Porque un mañana habrá
Porque no puedo seguir más sola en mi caminar
Y al verte aquí, siento cosas en mi interior
Seguramente es el amor.
Porque sabes el dolor
Que te da vivir pensando siempre en lo peor
En tus ojos ya no quiero lágrimas
Hallaremos, una meta ya verás
Con la luz de tu sonrisa.