Emmanuel - Mi / Maika / I love music

Yey! En esta sección irán las líricas de esta genialosa banda *luvs them* x3

SUNSET (VERSIÓN 1)
Lyrics: Emmanuel
NOTA: NADIE QUE NO SEA STARFAA PUEDE CANTAR ESTA LETRA.

Esa puesta de sol
Se ha clavado en mi interior
Desgarrando las sombras en mi corazón.
Cuando me~ dijiste esta es la última vez
Al llanto~ no quise ceder.

Es tan deprimente recordar
Que aún no te consigo olvidar
Aunque aun~ contemplo la misma puesta de sol,
Ya no estás~ y nuesta historia atrás se quedó
No sé como~ apagar~ el fuego de esta pasión.

Siempre tú~ siempre tú
Me entregaste tu calor
Y a pesar~ de que tarde es...anhelo

Que regreses~ conmigo
Y bajo este cielo
La puesta de sol~ quiero detener
Y así nunca perderte
Bajaste~ tu mirada
Que me hace desear
Que el sol~ no brille más
Nunca más verlo volver...

Te recuerdo en un rincón
Solos en mi habitación
Y al ver tu foto todo tiembla en mi interior.
En el mar~ donde solíamos caminar
Nuestra promesa~ va a perdurar.

En mi cuarto no hay más que soledad
Un corazón perdido en la oscuridad
Y el sonido~ de la lluvia en algún lugar,
Pensaré ~que el tiempo esos recuerdos borrará
Y el tormento~ que hay en mí~corazón tendrá un final.

Una luz~ una luz
Anunció el amanecer
La lluvia~ cae sobre mí...otra vez.

¿Será tiempo de~ llorar tu adiós?
Pues tu ya has partido
Lloverá~ aún si este dolor
Con lágrimas escribo.
El viento~ soplando fuerte
Mi corazón congela
Deseo~ que la nada
Deje todo en silencio...

Te pido ven~ conmigo
Se marchita mi canto,
La puesta~ del sol detener
Sus colores se esconden,
Quédate~ siempre junto a mí
Detengamos el tiempo
Que el sol~ no brille más
Nunca más verlo volver...

**********************************

SUNSET (VERSION 2)
Lyrics: Emmanuel

El ocaso extendió ~ mi sombra al caminar
Y sus colores tiñeron mi corazón
Al decir ~ que esta sería la última vez
Me guardé ~ tantas lágrimas.

Los recuerdos siempre tristes son
Tan sólo, te quiero ~ olvidar
Contemplé ~ llorando la última puesta de sol
Ví marchar ~ a quien nunca jamás volveré a ver
No sé cómo ~ te perdí ~ no me lo perdonaré.

Siempre yo ~ siempre yo
Recibí tu calidez
Y aunque ya ~ no hay nada que hacer
Por favor

Detengamos, el tiempo
El ocaso en el cielo
Yo jamás ~ te quiero perder
No bajes tu mirada,
Dime que ~ esto no es verdad
Que conmigo estarás
Haz que el sol ~ no se esconda
Quédate al atardecer...

Te recuerdo en un rincón
Solos en mi habitación
Y al ver tu foto todo tiembla en mi interior
En el mar ~ donde solíamos caminar
Nuestra promesa ~ va a perdurar.

Me encerré en mi mundo de soledad
En mi cuarto donde solo hay oscuridad
Y el sonido ~ de la lluvia en algún lugar
Si estos son ~ sentimientos que un día podré olvidar
Dentro de mi ~ corazón ~ el tormento acabará.

Empezó ~ empezó
Lentamente a atardecer
La lluvia ~ cae sobre mí
Otra vez

Duele imaginar, que te has ido
y Que sin tí aún vivo.
Lloverá, aún si este dolor
Con lágrimas escribo.
Frio está ~ este corazón
Sólo quiero saber que
Al final ~ en la nada
El silencio encontraré ...

Deten... este, ocaso
En el rojizo cielo
Y mi voz ~ ya no escucharás.
Solo tristes colores
Sobre el mar ~ el sol dejará
Quedate por siempre en mí
Haz que el sol ~ no se esconda
Quédate al atardecer ...

****************************

Mi - SOREZORENO YUME (Our Dreams)
Lírica: Emmanuel

Si miras
Todo a tu alrededor, con amor
Sueños por montón
podremos hacer realidad tu y yo.
Sonríe
No hay motivos para estar, con tristeza hoy
Junto a tí, estoy yo
y es contigo con quien hasta el cielo volaré
(Y soñar, y soñar, y soñar)
(Y soñar, y soñar, y soñar)

Si miras
Todo lo que lograrás, notarás
Que los problemas son
La unión a tus sueños de forma más profunda.
Sonríe
Aunque la vida te dé, más de una lección
Junto a tí, estoy yo
Y es contigo con quien yo todo podré vencer
(Y soñar, y soñar, y soñar)
(y soñar, y soñar, y soñar)
(y soñar, y soñar, y soñar)
(y soñar, y soñar, y soñar)

****Lo que más busca el corazón
Es una conexión de amor
Por eso enfrentó
Todo el egoísmo exterior.
Si sueñas que se hará real
Entonces ya debes marchar
Sabes que tus sueños siempre brillarán más.*** (*** esa es otra chica)

###El a-mor es siempre así ajá
Sueños por montón, pueden confundirte.
El a-mor no cambiará ajá
Problemas jamás, deben de vencerte,
El a-mor es siempre así ajá
A veces irás, contra la corriente.
El a-mor es siempre así ajá
El a-mor es, más que un sentimiento
El a-mor es, más que un sentimiento
El a-mor es, el a-mor es más que una luz.### (###eso va a duo con la otra chica)

Y soñar , hasta el fin
Que se cumplirá el deseo en tí
Debes ya, comenzar
Con más valor y siempre con ánimo.
Confiarás, confiarás
Que una sonrisa el poder te dará
Así podrás encontrar eso que buscas
Sé que lo harás.

Si miras
Teniendo presente hoy, la verdad
Todo el temor, se esfumará y te pondras en pie por fin.
Sonríe
No hay motivos para estar, con tristeza hoy
Junto a tí, estoy yo
y es contigo con quien hasta el cielo iré
(Y soñar, y soñar, y soñar) ###(El a-mor es siempre así ajá)###
(Y soñar, y soñar, y soñar) ###(El a-mor no cambiará ajá)###
(Y soñar, y soñar, y soñar) ###(El a-mor es siempre así ajá)###
(Y soñar, y soñar, y soñar) ###(El a-mor no cambiará ajá)###

******************************************

Mi - Ai Suru Kimi no Uta (Viene en el Single de Sunset)
Lírica: Emmanuel

Hoy nos topamos de nuevo
Al caminar
Y tu mirada me hipnotizó.
No sé si acercarme yo deba
Temo en verdad
Sentir algo más que solo amistad.
Emergen, palabras, desde mi raro corazón
Decirlas, no es fácil;
Mi mundo encontré, al sentir tu calor,
Mi todo eres tú

Mi mundo da vueltas
Al verte otra vez
Mi verdad infinita
Es que eres mi amor.
Puedo ser algo torpe
Cuando cerca estás tú
Porque no sé en realidad que hacer
Cuando a mi lado estás.

Besarte en un cuento de hadas
Quisiera yo
Sin importar que piensen los demás.
Tal vez se note en mi cara
Mi intención
De nuestro próximo encuentro planear.
Parece, más fácil
Poner el mundo al revés,
Que antes, ya decirlo
Que te veo en todas partes al pensar
Mi todo eres tú

Mi mundo da vueltas
Al verte otra vez
Mi verdad infinita
Es que eres mi amor.
Siempre en blanco me quedo así
Sin siquiera llorar
Mi corazón tiembla si estás tú
Como te amo yo...

Sé que existe tan solo una vida
Para mil sonrisas dar
Y contigo conocer, lo que es amar...solo eres tú...

Emergen, palabras, desde mi raro corazón
Decirlas, no es fácil;
Mi mundo encontré, al sentir tu calor,
Mi todo eres tú

Mi mundo da vueltas
Al verte otra vez
Mi verdad infinita
Es que eres mi amor.
Puedo ser algo torpe
Cuando cerca estás tú
Porque no sé en realidad que hacer
Cuando a mi lado estás...

**********************************

BLUE STAR
Lírica: Emmanuel

Poder soñar
Es lo que nos mantiene siempre en pie
No olvides nunca intentar.
Sentirse bien
Para lograrlo no hay receta especial
Solo debes creer.
Mi estrella azul, bañada en suave luz
Me dice que, lo lograré.

En donde estés tú, recuerda intentar
Porque no hay barreras, que impidan soñar.
Todos tienen una estrella por la cual todo vencer.
No es una ilusión, dentro de tu ser
Existe, un sueño, por el cual luchar
Debes demostrar de lo que tu eres capaz,
Yeeeh...

Poder amar
Es lo más lindo que en la vida hallarás
No hay fórmula secreta aquí.
La suerte tentar
Sorpresas inimaginables dará
Arriesgarse es mejor.
Al girar, el mundo al revés
Debes estar, atenta a él.

Si quieres volar, por el cielo azul
Extiende tus alas, no debes dudar
Lograr lo que sueñas es tan dulce como un pastel.
Hoy esta canción, la dedico a tí
Para que, tu nunca, dejes de soñar
Siento cúan intenso y dulce, es sentir amor
Yeeeh...

No te debes rendir, sin antes intentar
Sueños, empiezan, a todo inundar
Y el corazón no tiene, un botón, para evacuar.
Si quieres volar, por el cielo azul
Extiende tus alas, no debes dudar
Lograr lo que sueñas es tan dulce como un pastel.
Hoy esta canción, la dedico a tí
Para que, tu nunca, dejes de soñar
Siento cúan intenso y dulce, es sentir amor
Yeeey...

*************************************************

ORANGE IRO NO KOKORO
Traducción & Adaptación: Emmanuel

Mi media naranja en el
Mi media naranja en el
Mi media naranja en el CORAZÓN ...

La tensión atrás dejaré
Y sentiré la melodía fluir,
En el cielo está, el sol, y debo sonreír.
Siento la brisa desde el mar
Ya que aún reside la indecisión, mmm
Toda ilusión, podré, llegar a cumplir, demás.

Como un girasol, resplandece bajo el sol
Lograré sobresalir
Y con pasión, su ternura percibir.

Mi media naranja en el, CORAZÓN
Es alguien muy singular
Besos le daría,
Con mi luz le haré notar
Que es mi mundo y mi ideal
¿Por qué el verano es así, y me hizo enamorar?
Mil locuras por delante están esperándo y yo iré hasta el final...Yey!

La limonada es genial
Sobre todo para la sed pasar, ahora,
¿Por qué brilla así, el sol?
¿Será por sentir, amor?
Será utópico, ser así tan sentimental
Y de pronto desear
Querer oír, nuevamente esa voz.

Mi media naranja en el, CORAZÓN
Es alguien transparental
Como el limpio cielo
Si llegase a volar
Quiero que sea a su lado
Y unidos intentar, vivir este intenso amor
Mil locuras por delante están esperándo y yo iré hasta el final...Yey!

Para mi amor demostrar, sin dudar
No requiero nada más, que estar bajo el cielo
Y enseñarle lo especial, que son las estrellas aún si
Llegase a llorar de la emoción!

**********************************************************

SAME SKY [Single con World's Love]
Artista: Maika (Mi)
Letra en japonés: Maika
Traducción & Adaptación: Emmanuel

Es de noche ya, llorando estoy
Porque juré seguir y velar por tí, pero capaz no fuí.
La luz que me guió me abandonó, y ahora te iluminará
Yo aquí un milagro voy a esperar.

Las estrellas ví, ya todo acababa
Entonces recordé cuando te abrazé, y tuve tu calidez.
La soledad que ahora me condena, acabó con nuestro lazo
Que ya no existirá nunca más.

Se ha ido la ilusión
Y se ha partido en dos mi corazón
Ya no volveré a actuar sin usar la razón.
Aunque vuelva a mirar
Aquella estrella bajo el mismo cielo hoy
Creeré que, fue solo, casualidad.

¿Recuerdas juntos tiempo atrás, aquél invierno?
Parece como si fuese solo ayer, cuando te amé
La nieve ví caer y sentí muy fuerte, que iva a ser eterno
En ti confié, y te abrazé.

¿Con quién estás y donde estás?
Siempre suelo pensar, seguramente pudiste encontrar
Alguien a quien amar
Volátil en la brisa del mar
Ahí estará todo el amor que se rompió en mil
Lágrimas no dejo de derramar.

Sé que debí olvidar
En vez del fuego de este amor guardar
Más no quise resignarme a perder tu amar.
Aunque vuelva a mirar
Aquella estrella bajo el mismo cielo hoy
Creeré que, fue solo, casualidad.

[Short Instrumental]

*****************************************

WORLD'S LOVE
Artista: Mi (Maika)
Game: Shining Force EXA (PlayStation2)
Traducción & Adaptación: Emmanuel

En este mundo alternable en que todo puede ser
No cederé ni jamás voltearé ni al desconfiar,
En un castillo maldito su hechizo romperé
Porque quiero librar del mal la humanidad.

El amor, es mi talismán
Y al amar, me dará el poder.
Aun sin fé, en un mundo sin razón
No abriré mi corazón, ni lloraré una traición.

Quiero soñar
Que por el cielo azul podré volar
Quiero borrar
Ya todo rastro de oscuridad
Quiero mirar
La luna llena al asomar
Y al sonreír no aparentar,
Ya lo sé muy bien
Si con mi virtud logro vencer
Sobresaldré.

Todo el veneno que en mi corazón desea entrar
Lo evado en una contienda entre ambos por igual
Puedo sentir como un frío mi cuerpo recorrió
Más porque mi sueño se alejó.

Regresar, a un mundo de amor
Será igual, que un milagro hacer,
Pero ya sin querer llorar
Dejaré lo malo atrás, para sin miedo seguir.

Quisiera ver
Mil estrellas en un lejano confin
Quiero creer
Que merece la pena vivir
Quiero vencer
Y pensar que encontraré
En este mundo una ilusión
Una luz de amor, para sonreír una razón
Y nada más...

Quiero soñar
Que por el cielo azul podré volar
Quiero borrar
Ya todo rastro de oscuridad

Quisiera ver
Mil estrellas en un lejano confin
Quiero creer
Que merece la pena vivir
Quiero saber
Más de lo que hasta hoy sé
Tener más que una ilusión
Borrar el dolor
Que una lágrima me provocó
Yo quiero amar...

**********************************

KIMI DAKE WO...
Anime: Bokura Ga Ita (Opening)
Traducción & Adaptación: Emmanuel

¿Por qué las cosas no marchan
bien entre tu el mentiroso
y yo la infantil~ la que llora por todo?

No ves mi nuevo peinado
El vestido que he estrenado
Ni mis uñas~ que a la moda hoy me pinté.

Las~ lágrimas le complican
La existencia al amor
Sólo dejan huellas~ en mis ojos que ya saben
Los altibajos que existen, al amar.

Solamente tú~ y Solamente yo
Quiero sentir tu calor~ y rozar tu piel
Bríndame tu amor~ no tengas más temor
Pues mi dulzura yo~ te quiero entregar
Momentos que no olvidarás...

Intenté sobrepasarme
Con tu vanidad de siempre
Pérdoname~ es que no lo puedo evitar.

Sueño con estar contigo
Susurrándome al oído
Quisiera estar~ una noche solos los dos.

Ah... no me dejes nunca de mirar
Que bajo la oscuridad
Del cielo hoy bailan~ una constelación de estrellas
Y en el corazón queda una estrella fugaz.

Solamente tu~ y solamente yo
Quiero dejarme besar~ por la luz del sol
Bríndame tu amor~ no tengas temor
Incluso hoy la soledad
Muy sola se sintió
Déjame amarte de una vez...

Solamente tú~ y Solamente yo
Quiero sentir tu calor~ y rozar tu piel...

Solamente tu~ y solamente yo
Así el amor estará~ siempre entre los dos.

Bríndame tu amor~ no tengas más temor
Destellos alrededor~ aparecen si... te beso hoy ya de una vez...

***********************************************************