Highschool of The Dead (Opening Full)
Letra/Adaptación: Emmanuel C.G.
Si al final, por no pensar igual
Juzgada un día seré
Si acaso enloquecí, quiero seguir así
Repudio la verdad, si la da el, mundo
Sosteniendo mi desecha fe
La sanguinaria lluvia en un trance cruzaré
Sin desistir
Ha-cia el final, de un derrumbe existencial
¿Qué es lo que veo? ¿Qué es lo que siento?
No se puede explicar
La vida es, algo tan frágil y fugaz
Ver en silencio, muerte y desprecio
No se lo doy a nadie más
Expirar...¿Qué es lo que habrá detrás?
¿Será luz u obscuridad?
Si amar la soledad, es algo anormal
¿Cuál es la realidad, de mi actual, rumbo?
De repente comenzó a llover
La sangre sobre mí y no me pude controlar
Deseé parar
Al sepultar, el que una vez fue- mí hogar
¿Cómo sabía, qué es lo que oía?
Si me dejé llevar
Traté de huir, pero la ira me cegó
Hoy me arrepiento, más mi lamento
No volverá atrás el reloj
Ha-cia el final, de un derrumbe existencial
¿Qué es lo que veo? ¿Qué es lo que siento?
No se puede explicar
La vida es, algo tan frágil y fugaz
Ver en silencio, muerte y desprecio
No se lo doy a nadie más...
Título: Memories of Days Gone By
Intérprete: Maon Kurosaki
Anime: Highschool of the dead
Referencia:
Ending 5
Adaptación: Emmanuel C.G.
Traducción: Emmanuel C.G.
Al ver caer una estrella fugaz
Bajo el pacífico cielo azul
Cierro los ojos y- aunque no estás
Me hago la idea de que eres tú
Esta noche yo, me lamento- el
No- haber luchado
(Volarí-a a tí)
Darle protección, a tu corazón
Es lo que quise más
(Te quiero Baby)
Cada día se hace más corto que ayer
Y hay cosas que no logro entender
Nuestras manos juntas y su calidez
Hoy son sólo un recuerdo más de nuestra niñez
El tiempo se va, no nos esperó
De seguro ya has enterrado hoy
La promesa que una vez guardamos tu y yo
Pero aún está, en mi corazón
De mí nadie te podrá borrar
Tu calor es algo que nunca he de olvidar
Al ver caer una estrella fugaz
Bajo el pacífico cielo azul
Cierro los ojos y- aunque no estás
Me hago la idea de que eres tú
Esta noche yo, me lamento- el
No- haber luchado
(Volarí-a a tí)
Todo sigue igual, y yo sigo aquí
Siempre te esperaré
(Te quiero Baby)
Sin querer un día sonri-endo te ví
Y como hipnotizada caí
Pero luego todo mi ser se nubló
Al ver que quien te dió la mano, no era yo
Y te dije adiós, tras aquél dolor
Con el corazón ya partido en dos
Luego de llorar con desesperación se me fue la voz
Pero la traición, superó al amor
Destruyendo lo que nos unió
Y a mi me tocó pagar con soledad
La noche es fría y no puedo evitar
Querer oírte de nuevo aquí
Extraño tu calidez sobre mí
Sin tí me siento tan infeliz
Quiero imaginar, que al igual que yo
Necesitas de mí
(Cuando solo estés)
Aún no sé porqué, no luché por tí
Dejando ir tu mano
(ven a mí Baby)
[Instrumental]
Simples palabras no bastarán
Para poderte decir
Que tú- has sido mi primera vez, por amor
Y te extraño aún
Tanto que por tí, yo podría esperar
Y te extraño aún
Solo ven por mí, lo que me pidas te doy
Al ver caer una estrella fugaz
Bajo el pacífico cielo azul
Cierro los ojos y- aunque no estás
Mi mente te trae junto a mí
Si pudiera yo, sin dudarlo más
Leo tu corazón
(Volarí-a a tí)
Te amo tanto que, hasta el día de hoy
Vivo pensándote
(Te quiero Baby)...
********************************************
