Título: SAIKOU NO KATAOMOI
Intérprete: SACHI TAINAKA
Anime: Saiunkoku Monogatari
Referencia: Ending
Adaptación: Emmanuel
Traducción: Emmanuel
Fandub por Lucy Sánchez en DESCARGA

**************************

Tú siempre has sido
Alguien rodeado por la libertad
¿Qué sueños estarás persiguiendo
Bajo esta lluviosa oscuridad?

Sueles estar solo
En algún lugar de esta ciudad
Y en tus ojos
Lágrimas parecían brotar.

¿Porqué suponiendo que eres como yo
No te atreves a dejar tu soledad?
Aunque estas palabras que te expreso no me alcanzarán
Para decir "Te amo también"

El milagro ocurrirá
Yo sé que el tiempo es capaz
Te volveré a recordar
Una y otra vez más.
Esta luz primaveral
Te transmitirá mi amor
Sé que corresponderás
Sentimientos.

Querer, amar y odiar
Son modos diferentes de actuar
Eso a lo que llamamos "emoción"
Es diferente en cada ser humano.

Cuando en el hermoso
Río de puras aguas tu estás
Ganas siento yo
De contigo estar.

Si lo que juré no tiene sentido
¿Ha sido mentira qué siento por tí?
Yo me he de marchar
De la mano de la calidez
De nuestros recuerdos aquí...

En caso de que sientas
La tristeza a tí llegar
Si el mañana ausente está
En mí tu puedes confiar.
Deja tus miedos salir
Todos tus sentimientos
Tu corazón volverá a latir
De nuevo.

El milagro ocurrirá
Yo sé que el tiempo es capaz
Te volveré a recordar
Una y otra vez más.
Esta luz primaveral
Te transmitirá mi amor
Sé que corresponderás
Sentimientos.

**********FIN***********